Politica de utilizare acceptabilă

01Reguli generale

Nu poți folosi Serviciul și nu poți ajuta pe altcineva să îl folosească:

• pentru orice activitate ilegală sau pentru a promova, planifica ori comite activități ilegale, fraudă, înșelăciuni, phishing, hărțuire, urmărire, amenințări, ură sau violență împotriva oamenilor;
• pentru a genera sau distribui materiale cu abuz sexual asupra copiilor ori orice conținut sexual care implică minori — un astfel de conținut este raportat autorităților;
• pentru a crea malware, ransomware sau exploit-uri pentru sisteme pe care nu ești autorizat să le testezi, pentru a obține acces neautorizat la sisteme, conturi sau date ori pentru atacuri de tip denial-of-service;
• pentru a dezvolta sau folosi arme biologice, chimice, nucleare sau radiologice ori alte arme destinate să provoace pagube în masă;
• pentru a încălca drepturi de proprietate intelectuală, viața privată sau alte drepturi ori pentru a prelucra date personale fără temei legal;
• pentru a trimite spam, a derula mesagerie în masă înșelătoare sau a uzurpa identitatea unei persoane ori organizații fără autorizare;
• pentru a automatiza un dispozitiv, o aplicație sau un cont pe care nu îl deții sau nu ești autorizat să îl controlezi ori pentru a ocoli protecțiile de securitate, anti-automatizare sau anti-abuz ale oricărui serviciu terț;
• pentru a genera dezinformare menită să înșele, inclusiv în alegeri, sau deepfake-uri cu persoane reale fără acordul lor;
• pentru a clona, imita sau sintetiza vocea, chipul ori imaginea unei persoane reale, alta decât tine, fără acordul prealabil scris al acesteia și fără permisiunea noastră expresă, inclusiv în cazul persoanelor publice, sau vocea ori imaginea oricărei persoane sub 18 ani;
• pentru a folosi voci sau avatare sintetice ca să induci în eroare cu privire la cine vorbește, inclusiv pentru a obține bani, date de plată, parole sau coduri unice ori pentru a ocoli autentificarea pe bază de voce sau chip (de exemplu identificarea vocală a unei bănci);
• pentru a crea conținut politic sau electoral cu o voce ori imagine sintetică prezentată drept autentică sau conținut care uzurpă identitatea unui candidat, oficial ori unei autorități publice;
• pentru a elimina sau ascunde eticheta „generat de IA” ori marcajele de proveniență citibile de mașină de pe sunetul sau video-ul realizat cu Kodwen.

02Practici de IA interzise (Regulamentul UE privind IA, art. 5)

Nu poți folosi Serviciul pentru a introduce pe piață, a pune în funcțiune sau a utiliza un sistem de IA pentru vreo practică interzisă de art. 5 din Regulamentul (UE) 2024/1689, inclusiv:

• tehnici subliminale, manipulatoare sau înșelătoare care denaturează semnificativ comportamentul și provoacă prejudicii importante;
• exploatarea vulnerabilităților persoanelor din cauza vârstei, a unui handicap sau a situației sociale ori economice;
• evaluarea socială (social scoring) a persoanelor care duce la un tratament defavorabil sau disproporționat;
• evaluarea sau prezicerea riscului ca o persoană să comită o infracțiune exclusiv pe baza profilării sau a trăsăturilor de personalitate;
• crearea sau extinderea bazelor de date de recunoaștere facială prin extragerea nețintită de imagini de pe internet sau din CCTV;
• deducerea emoțiilor persoanelor la locul de muncă sau în instituțiile de învățământ (cu excepția motivelor medicale sau de siguranță);
• clasificarea biometrică pentru a deduce rasa, opiniile politice, apartenența sindicală, convingerile religioase sau filozofice, viața sexuală ori orientarea sexuală;
• identificarea biometrică la distanță în timp real în spații accesibile publicului în scopul aplicării legii, în afara excepțiilor restrânse din Regulamentul privind IA.

Folosirea Kodwen într-un sistem de IA cu grad ridicat de risc (anexa III la Regulamentul privind IA) necesită în prealabil un acord scris cu noi.

03Dacă construiești pe Kodwen (obligațiile implementatorului)

• Informează persoanele că interacționează cu un sistem de IA, cu excepția cazului în care acest lucru este evident din context (art. 50 alin. (1) din Regulamentul privind IA, aplicat produsului tău).
• Dacă produsul tău generează sau manipulează imagini, audio sau video care seamănă cu persoane, obiecte, locuri sau evenimente reale (deepfake-uri), declară că acel conținut a fost generat sau manipulat artificial (art. 50 alin. (4)).
• Dacă publici text generat de IA pentru a informa publicul cu privire la chestiuni de interes public, declară că a fost generat de IA, cu excepția cazului în care a fost verificat de un om care poartă răspunderea editorială (art. 50 alin. (4)).
• Păstrează marcajele de proveniență IA citibile de mașină pe care le au răspunsurile; nu elimina filigrane precum Google SynthID sau manifestele C2PA de pe imaginile, sunetul și video-ul generate.
• Oferă propriilor utilizatori termeni cel puțin la fel de protectori ca această politică și politicile furnizorilor de mai jos.

04Integritatea modelelor și a serviciului

• Nu folosi răspunsurile Serviciului pentru a dezvolta, antrena sau îmbunătăți modele de IA care concurează cu Kodwen sau cu furnizorii de modele din spatele lui (fără distilare) și nu colecta sistematic răspunsuri în acest scop.
• Nu încerca să extragi ponderile modelelor, prompturile de sistem sau logica de rutare și nu face reverse engineering gateway-ului.
• Nu revinde, nu sublicenția, nu partaja și nu publica cheile API sau accesul la `codai` fără un acord scris. Un cont per persoană; locurile de echipă conform planului.
• Nu depăși limitele de rată, nu ocoli plafoanele de cheltuieli și nu perturba Serviciul sau alți clienți.

05Politicile furnizorilor de modele

Cererile către `codai` sunt servite de modele terțe. Politicile lor de utilizare se aplică utilizării Serviciului de către tine ca și cum le-ai fi acceptat direct, iar o cerere care le-ar încălca poate fi refuzată:

• Anthropic Usage Policy — https://www.anthropic.com/legal/aup
• Google Generative AI Prohibited Use Policy — https://policies.google.com/terms/generative-ai/use-policy
• Microsoft Enterprise AI Services Code of Conduct — https://learn.microsoft.com/en-us/legal/ai-code-of-conduct
• xAI Acceptable Use Policy — https://x.ai/legal/acceptable-use-policy

06Sandboxuri, execuție de cod și linkuri de previzualizare

Sandboxurile Kodwen rulează codul trimis de tine sau de agenții tăi, în containere izolate, cu acces la rețea doar către domeniile pe care le permiți. Pe lângă regulile de mai sus, nu poți folosi sandboxurile:

• pentru a mina criptomonede, a rula proof-of-work sau a ține resursele ocupate cu altceva decât sarcina trimisă;
• pentru a scana, sonda, ataca prin forță brută sau ataca orice rețea, gazdă ori serviciu, pentru a încerca să ajungi la sistemele interne Kodwen, la serviciile de metadate cloud sau la sandboxurile altor clienți ori pentru a ieși din izolare sau a o slăbi;
• ca proxy, VPN, releu sau instrument de anonimizare, pentru a trimite e-mail ori trafic în masă sau pentru a descărca ori redistribui conținut pe care nu ai dreptul să îl folosești;
• pentru a găzdui sau servi printr-un link de previzualizare pagini de phishing, malware, conținut ilegal sau orice altceva care încalcă această politică; un link de previzualizare are viață scurtă și este destinat ție și persoanelor cărora alegi să le arăți lucrul tău.

Conținutul accesibil printr-un link de previzualizare este conținut pe care îl găzduiești pe codai: răspunzi de el, iar noi acționăm pe baza notificărilor privind acest conținut conform codai.ro/ro/dsa. Putem opri sau șterge un sandbox, snapshoturile și fișierele lui și putem revoca linkurile lui de previzualizare când apreciem în mod rezonabil că încalcă această politică sau pune în pericol Serviciul ori alte persoane.

07Aplicare și raportare

Putem refuza cereri, suspenda chei sau conturi ori înceta accesul dacă apreciem în mod rezonabil că această politică este încălcată și putem raporta conținutul sau activitățile ilegale autorităților competente. Când este posibil îți spunem motivul și îți dăm ocazia să răspunzi, cu excepția cazului în care acest lucru ar fi ilegal sau ar crea un risc de prejudiciu.

Raportează abuzurile la hello@codai.ro sau security@codai.ro; pentru conținut ilegal găzduit pe Kodwen (de exemplu o transcriere sau o creație Studio partajată), vezi codai.ro/ro/dsa.